컨텐츠로 건너뛰기
07/08/2020 / Sanghwan A. Lee

야웨의 강한 손과 편 팔

광고

성경의 전쟁 문맥에서 “강한 손” (יד הזקם)과 “편 팔” (זרוע נטויה)이라는 표현을 자주 만나게 됩니다. 특히 출애굽기에 주로 나오고 (e.g. 출 3.19; 6.6; 13.3, 14, 16), 출애굽기 밖에 나타날 때는 출애굽기 사건과 엮어져 나타납니다. (신명기, 시편, 예레미야, 에스겔) 그래서 “강한 손”과 “편 팔”은 이집트와 관련된 표현이라는데 많은 학자들이 입을 모으지요. 저 역시도 저들의 의견에 동의합니다. 그 이유는 이집트의 문서적 정황 이외에 아래와 같은 정황이 있기 때문이지요.

광고

바로가 취하는 행동 중에 “스마이팅” (Smiting)이라고 불리는 자세가 있습니다. 전쟁에서 승리한 바로가 행하는 의식으로, 한 손으로는 포로 적장들의 머리채를 움켜쥐고, 곤봉을 쥔 다른 한 손으로는 저들의 머리를 내려치는 것이지요. 강한 손과 편 팔로 전쟁의 피날레를 장식한다고나 할까요?

나머 팔레트
Pharaoh Smiting
광고
Pharaoh Smiting
Pharaoh Smiting
Pharaoh Smiting
The smiting the enemy pose

이처럼 바로가 강한 손과 편 팔로 적장들의 머리채를 움켜쥐고 곤봉으로 내려치는 모습은 바로의 힘과 권력을 상징하는 심볼이 됐습니다.

광고

이집트 학자 J.K. Hoffmeier는 성경의 저자가 “강한 손”과 “편 팔”이라는 표현을 사용하여 출애굽 사건을 기술한 이유는 “논쟁 신학” (Polemical theology)을 담아내기 위한 의도라고 주장합니다. 즉, 바로가 편 팔로 적군들의 머리채를 움켜잡고, 강한 손으로 곤봉을 들어 저들의 머리를 내려 침으로 전쟁 승리의 피날레를 장식하듯, 전쟁에 능하신 이스라엘의 야웨께서 이집트의 머리인 바로를 치시면서 전쟁의 피날레를 장식하시겠다는 선전포고를 하셨다는 의미지요. 바로의 “Smiting” 자세를 그 누구보다도 잘 알고 있던 히브리 민족들은 큰 위로와 용기를 얻었을 것입니다. 성경의 증언에 따르면 결국 이집트의 머리인 바로는 야웨 하나님으로부터 완전한 패배를 당하게 되지요.

광고

재미있게도 광야에서 출애굽한 이스라엘 백성을 만난 이드로는 출 18:10~11에 다음과 같은 말을 합니다.

여호와를 찬송하리로다 너희를 애굽 사람의 손에서와 바로의 손에서 건져내시고 백성을 애굽 사람의 손 아래에서 건지셨도다

애굽 사람의 손과 바로의 손에서 건짐을 받았다는 말을 합니다. 혹시 이집트의 오랜 전통인 바로의 “Smiting”에 대해서 잘 알고 있었던 이드로의 관점이 들어간 표현은 아닐까요? 만약 그랬다면 위의 구절은 아래처럼 확장될 수도 있을 것 같습니다.

바로의 “Smiting”에서 당신의 백성을 건져내신 하나님! 오히려 이집트의 머리인 바로를 “Smiting”하신 하나님! 그 하나님은 참말로 바로보다 강하신 하나님이시로구나!

할렐루야!

광고

댓글 3개

댓글 남기기
  1. 열매맺는나무 / 7월 10 2020 2:13 pm

    ‘강한 손과 편 팔’에 이런 의미가 있었군요. 당시 배경지식이 더해지니, 성경말씀이 더욱 잘 이해됩니다.
    감사합니다. ^^

    Liked by 1명

    • Sanghwan A. Lee / 7월 10 2020 2:15 pm

      도움이 되신다니 감사합니다. 성경은 원독자의 눈과 마음으로 읽을때 더욱 깊은 의미가 다가오는 것 같아요. 🙂

      Liked by 1명

Trackbacks

  1. 야웨의 강한 손과 편 팔 — Pen of Truth | Mon site officiel / My official website

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google photo

Google의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: