Advertisements
컨텐츠로 건너뛰기
10/10/2013 / Sanghwan A. Lee

Jesus as the Lamb of God and as the Lion of Judah (하나님의 어린 양이시며 유다의 사자이신 예수님)

1. The Lamb of God came to serve; the Lion of Judah will come to be served

하나님의 어린 양은 섬기러 오셨지만, 유다의 사자는 섬김을 받으러 오십니다 (마 20:28, 계 22:3)

 

2. The Lamb of God came to die; the Lion of Judah will come to rule

하나님의 어린 양은 죽으러 오셨지만, 유다의 사자는 다스리러 오십니다 (요 11:52, 계 19:15)

 

3. The Lamb of God came alone; the Lion of Judah will come with His holy angels

하나님의 어린 양은 혼자 오셨지만, 유다의 사자는 그 분의 거룩한 천사들과 함께 오십니다 (마 1:21, 막 8:38)

 

4. The Lamb of God came to be humbled; the Lion of Judah will come to be exalted

하나님의 어린 양은 모욕을 받으러 오셨지만, 유다의 사자는 높임을 받으러 오십니다 (마 26:67, 계 5:12)

 

5. The Lamb of God came to sow; the Lion of Judah will come to reap

하나님의 어린 양은 심으러 오셨지만, 유다의 사자는 거두러 오십니다 (마 13:37, 계 14:16)

 

6. The Lamb of God came to call the goats to be His sheep; The Lion of Judah will come to divide His sheep from the goats

하나님의 어린 양은 염소를 당신의 양으로 부르려 오셨지만, 유다의 사자는 당신의 양을 염소들로부터 나누러 오십니다 (마 9:13, 마 25:32)

 

7. The Lamb of God came to be judged; The Lion of Judah will come to judge

하나님의 어린 양은 심판을 받으러 오셨지만, 유다의 사자는 심판하러 오십니다 (눅 23:24, 계 19:11)

 

8. The Lamb of God came to shed His blood; The Lion of Judah will come to claim the price for the blood

하나님의 어린 양은 피를 흘리러 오셨지만, 유다의 사자는 핏값을 찾으러 오십니다 (요 19:34, 계 19:13)

 

9. The Lamb of God came as the Savior; the Lion of Judah will come as the LORD

하나님의 어린 양은 구원자로 오셨지만, 유다의 사자는 주로 오십니다 (마 1:21, 계 19:16)

 

10. The Lamb of God came with the name, Jesus; The Lion of Judah will come with the name, KING OF KINGS, LORD OF LORDS

하나님의 어린 양은 예수란 이름으로 오셨지만, 유다의 사자는 만왕의 왕이요 만유의 주라는 이름으로 오십니다 (마 1:21, 계 19:16)

 

11. On that day!  At the name of Jesus, LORD, every knee should bow of those who are in heaven, and on earth, and under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is LORD!

그 날!  주이신 예수님의 이름 앞에 하늘에 있는 것과, 땅에 있는 것과, 땅 아래에 있는 모든 것들이 무릎을 꿇고 그 분께서 주이심을 고백할 것입니다! (빌 2:10~11)

 

12. Amen! Come, Lord Jesus quickly!

아멘!  주 예수여 속히 오소서! (계 22:20)

Advertisements

One Comment

댓글 남기기
  1. kim0hun / 10월 13 2014 11:35 오전

    아멘아멘입니다! 주님, 속히 오시옵소서!

    좋아요

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: